Por Alicia Powell

NUEVA YORK, 3 sep (Reuters) – La tan esperada reapertura de
Broadway arrancó el jueves con el regreso del espectáculo
ganador del Tony «Hadestown», el primer musical que vuelve tras
un cierre sin precedentes de 18 meses.

«Hadestown», que ganó ocho premios Tony en 2019 por su giro
de rock moderno sobre el antiguo cuento griego de los amantes
Orfeo y Eurídice, fue el mayor espectáculo hasta ahora en volver
al escenario antes del regreso de más de una docena de
producciones en septiembre.

El musical «Waitress», que culminó sus funciones en Broadway
semanas antes de que la pandemia de coronavirus cerrara los
teatros en marzo de 2020, regresó el jueves para una
programación limitada con un nuevo reparto encabezado por la
cantautora Sara Bareilles.

Jewelle Blackman, quien interpreta a una de las tres Moiras
en «Hadestown», dijo que se sentía abrumador estar de vuelta en
el trabajo.

«Tenemos la oportunidad de ser los primeros en hacerlo y dar
a todo este público lo que se ha perdido durante tanto tiempo.
Qué agradecidos estamos de ser los primeros en poder compartir
nuestra historia de nuevo», dijo Blackman.

A la presentación del jueves le seguirá una fiesta en la
calle en el corazón del distrito de los teatros de Manhattan,
protagonizada por el reparto y la banda del musical.

«No sé si alguno de nosotros sabe exactamente cómo va a
reaccionar, pero creo que todo surge de la alegría», dijo
Blackman.

El público debe estar totalmente vacunado y llevar
mascarillas para el espectáculo, mientras que los actores y todo
el personal tras bastidores trabajan bajo estrictos protocolos
destinados a mantener a raya el coronavirus. Los espectáculos
pueden presentarse al 100% de su capacidad.

En agosto, «Pass Over» se convirtió en la primera obra de
teatro en estrenarse en Broadway desde el largo cierre, mientras
que el espectáculo individual del rockero Bruce Springsteen
«Springsteen on Broadway» comenzó una programación limitada en
junio.

Los tres musicales más importantes de Broadway, «Hamilton»,
«El Rey León» y «Wicked», regresarán el 14 de septiembre,
mientras que otros estrenarán durante septiembre y octubre.

(Reporte de Alicia Powell; editado en español por Benjamín
Mejías Valencia)